Obec na horním toku Kalenského potoka v údolí mezi hřbety v nadm. výšce 364 m. Po severním hřbetu vede stará poštovní cesta s nádhernými výhledy na Krkonoše, potkáte zde několik polních zastavení a božích muk. Obec leží na samém dřívějším rozhraní německy a česky mluvící oblasti a dnes na samé hranici kraje. Naleznete zde typické výklenkové kapličky a památkově chráněnou obecní hospodu. Obec je známá nejen pospolitostí obyvatel, ale i nalezištěm polodrahokamů. Na stráních pod Rovněmi jsou známá naleziště achátů a v usazeninách nivy se nachází rýžoviště českého granátu. Přední a zadní Ždírnice jsou tradičně české vsi s dochovanými roubenými a pískovcovými venkovskými domy v malebném zákoutí luk a lesů, za nimiž už leží kraj Podzvičínska a lze tudy přejít do Borovnice. Počet obyvatel: 286